mercoledì 1 giugno 2011

A bocca asciutta

Sentivo da un po’ che era tempo di tornare a scrivere, non chiedetemi cosa è successo in questi ultimi due mesi, durante in quali praticamente ho totalmente ignorato il richiamo della tastiera. Non chiedetelo perché non saprei rispondere…oppure banalmente potrei abbozzare il classico giustificativo relativo al fatto che ero impegnato a vivere le cose senza analizzarle troppo. L’ho appena scritto e mi rendo conto che in fondo è la pura verità.
“Bando alle ciance”…sono qui per difendere la secchezza dell’ultima intervista riportata…quella del 7 maggio fatta ad un uomo in situazione di strada, nella città di Cochabamba, Bolivia.
L’ho riletta diverse volte ed ogni volta, effettivamente, mi sono posto dei quesiti.
Non aveva voglia di parlare? Ho rivolto domande poco stimolanti? Non sono entrato in merito di nessun discorso specifico?
Ricordo che quel giorno gli abitanti della Collina San Sebastian, avevano bevuto tutti…e molto. Ricordo che l’uomo in questione aveva risposto con entusiasmo non verbale alla mia proposta di intervistarlo…gli si erano illuminati gli occhi e saltando si era diretto senza dire nulla verso una panchina…futuro luogo dell’intervista. Tutto il gruppo aveva iniziato a giocare a calcio, con l’aiuto di due miei colleghi. Ricordo che alla vista del mio registratore elettronico l’uomo aveva storto il naso e mi aveva chiesto di riportare quello che diceva su carta, senza specificare un perché.
Gli ho spiegato il senso di quello che stavamo per fare, ma proprio mentre inspiravo per caricare ed esalare la prima domanda, nel bel mezzo del campetto da gioco è iniziata una rissa fra due giovani. I miei due colleghi germanici hanno cercato di intervenire, ma il più aggressivo fra i due litiganti ha lasciato partire un calcio diretto alle gambe di Johannes, uno dei due tedeschi. La scena ha lasciato tutti di stucco, il giovane volontario si è spaventato ed io ho deciso di intervenire. Mentre mi dirigevo verso la zona del litigio un terzo giovane in situazione di strada ha iniziato a picchiarsi con il ragazzo che aveva appena tirato un calcio a Johannes…la situazione stava degenerando. Abbiamo impiegato circa mezz’ora per ristabilire una calma decente. Il ragazzo ubriaco che aveva calciato l’educatore si è poi scusato; quello che era intervenuto per ultimo si è giustificato dicendo che in nessun caso si diventa aggressivi verso un volontario (ne conoscono molti).
Tornato dall’uomo che aveva accettato di farsi intervistare mi sono fatto rilasciare l’intervita che poi ho riportato nel blog.
Oggi, dopo un mese circa, torno a scrivere per cercare di esprimere quello che sento in merito all’aridità dell’intervista.
Quasi un anno fa ho scritto della preparazione pre-partenza…le parole fluivano come ruscelli di montagna, dalla testa verso il petto. Ho scritto in seguito dei primi contatti con la Fondazione Estrellas en la Calle, avevo molte cose da dire. Poi ho iniziato a descrivere i “Capitani dell’asfalto”, raccontandovi poeticamente di come apparivano ai miei occhi e alla mia analisi le “bande” della città. Infine ho iniziato con le intervise: la prima alla Coordinatrice della Fondazione, persona erudita e esaustiva, appassionata al suo lavoro come poche altre persone che conosco; la seconda al responsabile del progetto Coyera, esperto di lavoro di strada e bravissimo nel crearsi sempre nuovi stimoli fondamentali per andare avanti in quello che fa; la terza intervista l’ho fatta all’amica ed ex collega Barbara, ex responsabile dell’area salute, professionista precisa e sincera. Personalmente reputo il percorso fatto fino ad oggi molto appassionante ed interessante. Il paradosso, anche se forse non è il termine adatto, lo incontro quando esco…quando vado in strada. La bocca rimane asciutta…la realtà si fa arida e priva di parole…forse è per questo che l’intervista all’uomo che vive sulla collina non ha funzionato…forse è per questo che mi sentirei una specie di “falso”, riportando un’intervista corposa e ricca di dettagli, uscita dalla bocca di una persona in situazione di strada.
Non so…non vorrei sembrare provocatorio…non lo sono affatto…in realtà sto parlando di una cosa che io per primo sto “subendo”…ovvero il fatto di confrontarmi quotidianamente con una realtà tanto degradata da aver occultato quasi ogni domanda d’aiuto…quasi ogni argomentazione…quasi ogni rappresentazione verbale. Sono quotidianamente confrontato con una realtà priva di parole, seppur ricchissima di gesti e significati.
In fondo lo so che la domanda d’aiuto esiste, così come esistono le storie personali dei ragazzi, le argomentazioni interessanti, le loro rappresentazioni in merito alla realtà che vivono…solo che spesso bisogna scavare molto per arrivare a queste cose…e farlo attraverso un’intervista è un compito arduo a dir poco.
Concludo il tutto promettendo di provarci ancora…manca un mese e mezzo alla fine…chissà se ci riuscirò.

Un abbraccio
Matteo

sabato 14 maggio 2011

Murales dipinto durante il corso di pittura nel Barrio Taquiña


Non solo arte....di seguito riporto tre articoli apparsi su la rivista "EducArte", bimensuale che racconta alcune delle attività di "educar es fiesta".


1. PANEL—FORO (organizado por "educar es fiesta")

¿Es posible construir comunidades con escuelas amables y seguras para niños, niñas y adolescentes?

Sin duda tuvo una convocatoria masiva y contundente. ¿Cuánto hemos avanzado en la conversación respecto a un tema tan importante como es la construcción de políticas internas en las escuelas para minimizar la violencia? A momentos nos consume el justificativo de la “falta de tiempo” o la cotidianidad nos envuelve peligrosamente en una monotonía de la cual no podemos desprendernos. Sin embargo seguimos evidenciando y lamentando agresiones verbales o físicas entre niños, entre jóvenes o bien no tenemos la certeza de qué aspectos molestan e inquietan a los estu-diantes respecto a su convivencia diaria dentro de sus aulas o sus patios u otros lugares transitados en sus escuelas como los baños, las salas, los lugares poco habitados, etc. Es tiempo de ponernos a indagar estos aspectos y otros que hacen a la seguridad integral de un espacio masivo como es una escuela. Es tiempo de crear mecanismos y estrategias que brinden espacios más seguros a los estudiantes y también a los maestros y maestras que hasta ahora son también víctimas de agresiones y maltratos directos e indirectos por parte de estu-diantes.
La política interna que trabaja escuelas más seguras y protegidas es entonces una tarea que involucra a varios actores del proceso educativo. Es más bien una construcción colectiva donde maestros, maestras, estudiantes (mediante su representación), Instituciones, padres y madres de familia participan y consensuan un documento que en la práctica conlleva todo un recorrido en el cambio de actitudes, de preservación de las relaciones basadas en el respeto a los Derechos Humanos, de prácticas y concepciones que toman en cuenta la historia de la niñez, de posibilidades de cambio real en cuanto a prácticas sólo adultocéntricas, de posibilidades y oportunidades de propuesta por parte de los niños, niñas y adolescentes y finalmente de creer en escuelas más amables y seguras para todos y todas.
Gran parte de este legado y recomendación es que nos ha dejado el panel-foro, pues ahora nos toca aprender de estos aportes valiosos y transformarlos en acciones productivas. Gracias por su sabiduría a los expositores, por su capacidad de participación y escucha a los maestros y maestras, por su compromiso a los Directores de las Unidades y por su persistencia al equipo de “educar es fiesta”.

2. PINTANDO EL MUNDO DE COLORES

Durante el mes de febrero y hasta el 15 de marzo, se realizó en las zonas de Uspha Uspha (zona sur) y Taquiña (zona norte) un singular taller de arte que fue facilitado por la artista francesa Emily Boyard que a través del apoyo de “Bolivia Sustenable” pudo concretar su proyecto de pintura con niños y niñas de Cochabamba dentro de los espacios que “educar es fiesta” tiene en las zonas mencionadas.
Fueron días de intensa creatividad y producción que se plasmaron en una exposición móvil de pintura por algunos lugares de nuestra ciudad.
Los protagonistas fueron sin lugar a dudas niños, niñas y adolescentes que con ese espíritu libre y espontáneo que siempre los caracteriza dieron rienda suelta a sus dotes pictóricas dejando plasmados los trabajos en un lienzo gigante, una pared y muchísimas obras en formatos más pequeños.
Además de la producción dentro del taller con niños y niñas, Emily realizó una labor creativa propia ya que a través de los ojos de los niños pudo indagar las realidades de todos ellos y su comunidad plasmando la misma en una hermosa pintura que ha dejado como patrimonio de nuestra ciudad, la misma que se expondrá en algunos espacios como ya se hizo en el Circo El Tapeque, nuestras oficinas y pronto en otros espacios dedicados al arte y la cultura.
Gracias Emily por la semilla de arte plantada en los niños niñas y adolescentes de Cochabamba.

3. TALLER DE ANIMADORES CULTURALES

Como todos los años y con el afán de mejorar el trabajo en los barrios y apoyar a niños, niñas y adolescentes que conforman los grupos de Animadores Culturales, se ha desarrollado el Taller con la presencia de todos los integrantes de los grupos de Uspha Uspha, Taquiña y los Animadores de El Tapeque.
Como todo espacio donde los protagonistas son los NNAs, brilló la alegría y el entusiasmo en todas las actividades que se desarrollaron y que estaban dirigidos a evaluar lo que se ha hecho y las proyecciones que se pueden dar en cada barrio.
Fueron horas de intensa participación acompañadas de momentos donde todos y todas se integraron a través de juegos, charlas, actividades guiadas y espacios libres en los hermosos jardines de CADECA.

Algunos testimonios

* Lo que más me gustó fue que todos colaboraban, hablaban para poder llegar a la meta en los juegos.
* En los papelógrafos todos intentaban recordar lo que habíamos hecho durante el año pasado y compartir las experiencias que cada uno tenía.
* El poder hacer que los grupos de adolescentes estén ya era algo hermoso.

* Todos teníamos una meta, lo lindo fue que todos opinaban que es lo que harían para llegar a esa meta.
* La canción que habíamos cantado era muy bonita con un mensaje a pensar. Lo que no me gustó es que algunos no lo tomaban en serio. * Aprendí a conocer a otros animadores que son divertidos y a hacer estatuas que tengan sentido y demuestren el amor, la libertad, la violencia, diversión, etc. Y compartir con niños que no conocía.
* Me gustaron los juegos o dinámicas que organizaron y ver felices a todos los animadores y ver las fotos que sacamos en Uspha. También como nos trataron los educadores.

* Para el próximo taller quisiera más dinámicas y aprender más sobre la vida buena y mala, del comportamiento humano y como mejorar nuestro comportamiento.

sabato 7 maggio 2011

Intervista a persona in situazione di strada

Età?

34 anni, sono il più vecchio.

Dove vivi?

Sulla Collina San Sebastian (Coronilla).

Da quanto tempo?

Circa 20 anni

Ti piace?

È casa mia…mi piace.

E Cochabamba ti piace?

Cochabamba è il vero e unico cuore della Bolivia.

Perché?

Perché è la terra di noi poveri…è una terra di miseria, anche se non solo, chiaro.

Quante persone vivono nella zona delle baracche in cui abiti?

Siamo in 48 attualmente.

Come occupate le giornate?

Gli altri non so, io raccolgo bottiglie di plastica e le vendo alle raccolte rifiuti al chilo. Così mi procuro i soldi per l’alcool, la colla e un po’ di cibo. Se i soldi non bastano il cibo lo elemosino al mercato.

Le persone come vi vedono?

Bene perché? Dov’è il problema…no scherzo…ci vedono come spazzatura…ma non tutti.

Hai prospettive future?

Vedere le mie figlie…ho due figlie che vivono in una casa. Ho vissuto un periodo con loro. Il futuro non so…

Che rapporti hai con la Fondazione Estrellas en la Calle?

Vi conosco da anni…ci aiutate in tante cose…molti sono andati in centri o in appartamenti grazie a voi.